Toute entreprise, tout organisme, devrait faire appel à un correcteur certifié car la qualité des écrits a un impact sur l'image que l'on souhaite véhiculer.
Un professionnel de la révision, de la correction et de la réécriture n’est pas seulement très bon en français, orthographe, grammaire et syntaxe qui ne sont que la base des outils du correcteur. Savez-vous, par exemple, que le nom propre d’un bateau s’écrit toujours en italique ? Qu’il ne faut pas donner du mister (Mr) à monsieur (M.) ? Que certains signes de ponctuation sont systématiquement précédés d’UNE espace fine et insécable ? Au-delà de la correction orthotypographique, il s’agit aussi par exemple d’éliminer les barbarismes, les solécismes, les anacoluthes, les contresens, les incohérences...Les écrits techniques, scientifiques, historiques et littéraires, quant à eux, impliquent la vérification systématique des données, des dates, des citations, de l’orthographe des noms propres, de la définition de certains termes...